Yeah the vanilla aiming sucks.
Sadly, most mods have this same issue. A lot of animation mods focus on 1st person, and can sometimes make the issue worse. Asurah's animation pack, while amazing, has a few wierd 3rd person issues too. If you're using Asurah, this may be part of the issue. Are using animation mods at the moment?
_________________
Muwahahahahahahaha!!!What do you mean evil laugh!? This is how I always laugh!
- Bow Down: