This could be a conflict with the texture folder, some modders use a texture map of some sort, the same issue happened to me with the Doom Eternal weapon pack, Issue for me was solved with one of Millenia's weapon mods but since this is an overhaul it could be another mod overriding or conflicting with these textures, or an ENB you might have installed.
_________________