Personally I use mods that increase the level cap above 50. I find this a lot better as it gives me access to more perks, especially because I use more perk mods. Side quest wise, I think that if you finish all the side quests, install mods for more quests such as cut content. Or replay the side quests on a new save etc. There's genuinely no stopping when it comes to side quest mods.